قاہرہ بین الاقوامی کتاب میلے 2024 میں مسلم کونسل آف ایلڈرز کے پویلین کی طرف سے پیش کردہ تازہ ترین اشاعتوں میں سے ایک، کتاب "مسلمانوں اور عیسائیوں کے درمیان مراکش اور اندلس میں واقفیت کی حدود”، جس میں الحکما سینٹر فار پیس ریسرچ کے زیر اہتمام علمی سمپوزیم کی کارروائی شامل ہے، جس کا انعقاد مسلم کونسل آف ایلڈرز نے مراکش کے ٹیٹوان شہر میں 2022 میں عبدالمالک سعدی یونیورسٹی میں فیکلٹی آف آرٹس اینڈ ہیومن سائنسز، مراکشی ایسوسی ایشن برائے اندلس اسٹڈیز، اور ٹیٹوان-اسمیر ایسوسی ایشن کے تعاون سے، ڈچ عربی اور عظیم اسکالر پیٹر وین کونینکس ویلڈ کی یاد کے موقع پر منعقد کیا گیا تھا۔
یہ علمی سمپوزیم جس کا عنوان تھا ’’قرون وسطیٰ اور جدید دور کے آغاز میں مراکش اور اندلس میں مسلمانوں اور عیسائیوں کے درمیان واقفیت کی وسعتیں‘‘۔ دنیا کے تہذیبی تجربے میں امن کے تصورات اور نمائندگی میں مرکز کی دلچسپی اور اندلس میں مسلمانوں اور عیسائیوں کے درمیان اور اندلس اور سسلی سمیت پورے اسلامی مغرب میں، خاص طور پر اندلس کی فتح کے بعد کے عرصے میں، کس طرح واقفیت ہوئی اس کے فریم ورک کے اندر۔ 711 عیسوی میں، یہاں تک کہ 1609 عیسوی میں مسلمانوں کی اس سے تقریباً آخری بے دخلی تک، اس میں دونوں جماعتوں کے محور اور سیاسی نظام، اسلام اور عیسائیت کے مذہبی عقائد اور ان کے فرقوں، رسوم و رواج اور سماجی رویے کے نمونے اور آخر میں سائنسی تبادلے اور سائنس اور فلسفہ کی کتابوں کا ترجمہ شامل ہے۔
کتاب دو ابواب پر مشتمل ہے: پہلا: قرون وسطی میں مسلمانوں اور عیسائیوں کے درمیان واقفیت کا عنوان ہے، اور اس میں شامل ہیں: اندلس میں، نویں اور دسویں صدی عیسوی میں، ترجمہ مسلمانوں اور عیسائیوں کے درمیان تعارف اور رابطے کے پل تعمیر کرنے کی ایک شکل تھی۔اس میں سسلی میں الادریسی کے زمانے سے لے کر الحسن الوازان کے زمانے تک دوسرے کا علم شامل تھا۔ اور یہ اسلام کے مغربی استقبال کے تعین کرنے والوں میں سے ایک تھا۔ اور قرآن کریم کا پہلا لاطینی ترجمہ، رامون لون کے مطابق مذہبی فکر میں اسلام اور مسلمانوں کے درمیان بحث اور اندلس میں عیسائی سلطنتیں لسان الدین ابن الخطیب کے مشاہدات کے ذریعے۔
دوسرے باب میں شامل ہے، "جدید دور میں مسلمانوں اور عیسائیوں کے درمیان واقفیت” کے عنوان سے، اس میں جرمن آنکھوں کے ذریعے اندلس کے لوگوں پر بشریاتی اور سماجی ڈیٹا کے حصے، جیرونیمو منزر کے سفر کے ذریعے، اور جدید دور میں ہسپانوی تاریخی تحریر میں اسلام کی نمائندگی شامل ہیں۔ .. ایک مثال کے طور پر لوئس ڈی مارمل کارواجل، اور علماء کی طرف سے پروٹسٹنٹ ازم اور اس کی سلطنتوں کی دریافت۔ مراکش اور اندلس، اسلام اور اس کا پیغمبر علم و حکمت کے درمیان… سترھویں صدی عیسوی کے ایک عیسائی خطبہ کا مطالعہ، اس کے علاوہ ایک ایسے حصے سے جس نے جدید دور کے آغاز میں ہسپانویوں اور عثمانیوں کے ایک دوسرے کے بارے میں تصورات کی تشکیل میں اندلس کے کردار کے بارے میں بات کی۔
مسلم کونسل آف ایلڈرز 24 جنوری سے 6 فروری 2024 تک قاہرہ بین الاقوامی کتاب میلے کے 55ویں ایڈیشن میں ایک خصوصی پویلین میں شرکت کر رہی ہے۔ جس میں کونسل کی ممتاز اشاعتوں کی ایک بڑی تعداد شامل ہے، اس کے علاوہ سیمینارز، سرگرمیوں اور تقریبات کا ایک گروپ منعقد کرنا جو تمام انسانوں کے درمیان نیکی، محبت، امن اور بقائے باہمی کی اقدار کو پھیلانے پر مرکوز ہے۔
مسلم کونسل آف ایلڈرز کا پویلین قاہرہ کے بین الاقوامی کتاب میلے میں، الازہر پویلین کے ساتھ ہیریٹیج ہال نمبر (4) میں، مصر کے بین الاقوامی نمائشوں اور کانفرنسوں کے مرکز، پانچویں سیٹلمنٹ میں واقع ہے۔